mardi 22 mars 2011

Hovshagaskolan and Kungsmadskolan

Le cours d'Intercultural Understanding and Competence se termine tout doucement et je voulais montrer quelques images des deux dernières visites d'écoles et observations que j'ai faites ces 2 dernières semaines.

Les unes concernent Hovshagaskolan: j'ai passé une semaine complète là bas observant une classe de 5è primaire (11ans). J'ai également pu aider les élèves, parler avec eux, prendre des idées de l'enseignante principale et donner un cours sur mon pays d'origine. Certains élèves avaient déjà un bon niveau d'anglais et il était tout à fait possible de communiquer avec eux. Il y avait 25 élèves dans une classe.

L'autre école est une école secondaire, principalement basée sur les apprentissages de métiers (coiffeur, mécanicien, menuisier, informatique, arts, film...). Nous avons pu voir les différents ateliers et poser des questions.

Je trouve qu'il est très enrichissant de voir différentes écoles, de pouvoir observer et participer activement à des leçons en aidant les élèves comme je l'ai fait.

Bon je vais arrêter d'écrire et mettre quelques photos! :-)

HOVSHAGASKOLAN:

Les élèves sont en train de travailler sur leurs "proper goals", c'est-à-dire qu'ils ont une fiche personnelle sur laquelle ils marquent les objectifs qu'il désirent atteindre avant une date précise.

 Chaque élève possède son propre verre pour boire quand il le désire.
 KUNGSMADSKOLAN:

Section hôtellerie (ma favorite!!). Nous avons pu déguster des bons gâteaux spécifiques de Suède. Trop bon! Les japonais semblent apprécier aussi d'ailleurs!
 Encore d'autres gâteaux! (J'ai faim maintenant...)
 Section mécanicien! Les élèves de dernière année réparent aussi des voitures venant de l'extérieur gratuitement. Il faut juste apporter les pièces manquantes ou nécessaires. Donc, si vous avez besoin d'une réparation, pensez à Kungsmadskolan!
 J'ai découvert qu'il y avait aussi des Hyundai Getz en Suède. En voici une! J'ai eu envie de prendre le volant après cela...
 Une voiture quelque peu spéciale....Je ne sais plus ce que c'est.

vendredi 4 mars 2011

Some pictures of my life here in Sweden

Cela fait déjà un petit temps que je n'ai plus mis de photos! ;-)
20 février: soupe sud-coréen! C'était bien la première fois et c'était bien bon.

 J'essaye de me mettre dans l'ambiance coréenne en prenant les sticks. Je change vite d'avis, vu comme je les tiens!
 6 février: Super Bowl Party! J'ai fait des pancakes que tout le monde a adorés!!
 Photo qui date déjà un peu: 16 février, deuxième jour lors de l'introduction officielle à l'université. Moi entouré d'une étudiante de Lettonie et une de Turquie!
 8 février: on devait présenter des questions par groupe dans notre cours de Intercultural Understanding and Competence. Et non, je ne suis pas fâchée, juste en pleine explication.
13 février: Teleborg Castle. Et toujours si froid!!
 16 février: visite d'une école maternelle. Nous avons assisté à un cours de musique donné par Tibbe. Très intéressant!